The Tausug (also spelled Tausog; natively Tau Sūg, Jawi alphabet: ) are an Austronesian ethnic group native to the Sulu Archipelago and northeastern coastal areas of Borneo, which spans present-day Philippines, Malaysia and Indonesia. Large Tausug populations are also found in the cities of mainland Mindanao, in particular Zamboanga City, Cotabato City and Davao City, and the island of Palawan. Smaller Tausug populations can be found in Nunukan and Tarakan in North Kalimantan, Indonesia.
Following the introduction of Islam to the Sulu Archipelago in the 14th century, the Tausug established the Sultanate of Sulu, a thalassocracy sovereign state that exercised sovereignty over the islands that bordered the Zamboanga Peninsula in the east to Palawan in the north.
Following the independence of the Philippines in 1946, the Philippines has acted as the successor state of the Sultanate of Sulu, which has led to tensions with neighboring predominantly-Christian ethnic groups. Today, the Tausug form a part of the wider Muslim-majority Moro people political identity in the Philippines, and have continued their shared struggle for self-determination. This has culminated in a Moro conflict, and a territorial dispute between Malaysia and the Philippines. In Malaysia, ethnic Tausug people are known by the exonym Suluk and have more recently formed a distinct socio-political identity from Tausug refugees arriving in Malaysia due to continued conflict in the southern Philippines.
Sūg]] is the modern form of the older term Sulug (meaning "sea currents"), which was also the old name of the island of Jolo. It is derived from Proto-Malayo-Polynesian *sələg (“flowing water, current”), and is a cognate of Cebuano language sulog]], Tagalog language silig]], and Malay language suluk]].
Prior to the establishment of the sultanate, the Tausug lived in communities called banwa. Each banwa was headed by a leader known as a panglima along with a shaman called a mangungubat. The shaman could be either a man or a woman. Each banwa was considered an independent state, like other city-states in Asia. The Tausug of the era had trade relations with neighboring Tausug banwas, the Yakan people of Basilan, and the nomadic Sama-Bajau.
The Tausug were Islamized in the 14th century and established the sultanate of Sulu in the 15th century,
and eventually dominated the local Sama-Bajau people of the Sulu archipelago,
The political system of the sultanate was patrilineal. The sultan was the sole sovereign of the sultanate, followed by various maharajah and -titled subdivisional princes. Further down the line were the numerous panglima or local chiefs, similar in function to the modern Philippine political post of the barangay captain in the barangay system.
The Sulu Archipelago was an entrepôt that attracted merchants from south China and various parts of Southeast Asia beginning in the 14th century. The name "Sulu" is attested in Chinese historical records as early as 1349, during the late Yuan dynasty, suggesting trade relations around this time. Trade continued into the early Ming dynasty (1368–1644), as envoys were sent in several missions to China to trade and pay tribute to the emperor. Sulu merchants often exchanged goods with Chinese Muslims, and there was also trade with Muslims who were of Arab Muslims, Persian, Malay, or Indian descent. Islamic historian Cesar Adib Majul argues that Islam was introduced to the Sulu Archipelago in the late 14th century by Chinese and Arab merchants and missionaries from Ming China. Moreover, these 7 Arab missionaries were called "Lumpang Basih" by the Tausug and they were Sunni Sufi Scholars from the Ba 'Alawi sada of Yemen.
Around this time, a notable Arab judge, Sunni Sufi and religious scholar named Makhdum KarimMay be interchange to Karimul Makhdum, Karimal Makdum or Makhdum Karim among others. Makhdum came from the Arabic word makhdūmīn, which means "master". from Mecca arrived in Malacca. He preached Sunni Islam, particularly the Ash'ari Aqeeda and Shafi'i Madh'hab as well as the Qadiriyya Tariqa to the people, and thus many citizens, including the ruler of Malacca, converted to Islam. The Sulu leader Paduka Pahala and his sons moved to China, where he died, and Chinese Muslims brought up his sons in Dezhou, where their descendants live and have the surnames An and Wen. In 1380 AD,Another uncertain date in Philippine Islamic history is the year of arrival of Karim ul-Makhdum. Though other Muslim scholars place the date as simply " the end of 14th century", Saleeby calculated the year as 1380 AD corresponding to the description of the tarsilas, in which Karim ul-Makhdum's coming is 10 years before Rajah Baguinda's. The 1380 reference originated from the event in Islamic history when a huge number of makhdūmīn started to travel to Southeast Asia from India. See Ibrahim's "Readings on Islam in Southeast Asia." Karim ul-Makhdum arrived in Simunul island from Malacca, again with Arab traders. Apart from being a scholar, he operated as a trader; some see him as a Sufism missionary originating from Mecca. He preached Islam in the area, and was thus accepted by the core Muslim community. He was the second person who preached Islam in the area, following Tuan Mashā′ikha. To facilitate easy conversion of nonbelievers, he established a mosque in Tubig-Indagan, Simunul, which became the first Islamic temple to be constructed in the area, as well as the first in the Philippines. This later became known as Sheik Karimal Makdum Mosque. He died in Sulu, although the exact location of his grave is unknown. In Buansa, he was known as Tuan Sharif Awliyā On his alleged grave in Bud Agad, Jolo, an inscription reassure "Mohadum Aminullah Al-Nikad". In Lugus, he is referred to as Abdurrahman. In Sibutu Island, he is known by his name.
The difference of beliefs on his grave location came about due to the fact that the Qadiri Shaykh Karim ul-Makhdum travelled to several islands in the Sulu Sea to preach Islam. In many places in the archipelago, he was beloved. It is said that the people of Tapul built a mosque honoring him and that they claim descent from Karim ul-Makhdum. Thus, the success of Karim ul-Makhdum of spreading Islam in Sulu threw a new light in Islamic history in the Philippines. The customs, beliefs and political laws of the people changed and customized to adopt the Islamic tradition.
Sulu abruptly stopped sending tributes to the Ming in 1424. Antonio Pigafetta, in his journals, records that the sultan of Brunei went and invaded Sulu in order subjugate the nation and retrieve the two sacred pearls Sulu pillaged from Brunei during earlier times. Brunei Rediscovered: A Survey of Early Times By Robert Nicholl Page 45. A sultan of Brunei, Sultan Bolkiah, married a princess ( dayang-dayang) of Sulu, Puteri Laila Menchanai, and they became the grandparents of the Muslim prince of Maynila, Rajah Matanda, as Manila was a Muslim city-state and vassal to Brunei before the Spanish colonized them and converted them from Islam to Christianity. Islamic Manila ended after the failed attack of Tarik Sulayman, a Muslim Kapampangan commander, in the failure of the Conspiracy of the Maharlikas, when the formerly Muslim Manila nobility attempted a secret alliance with the Japanese shogunate and Bruneiean sultanate (together with her Manila and Sulu allies) to expel the Spaniards from the Philippines. Many Tausugs and other native Muslims of Sulu Sultanate already interacted with Kapampangan and Tagalog Muslims called Luzones based in Brunei, and there were intermarriages between them. The Spanish had native allies against the former Muslims they conquered like Hindu Tondo which resisted Islam when Brunei invaded and established Manila as a Muslim city-state to supplant Hindu Tondo.
Battles and skirmishes were waged intermittently from 1578 till 1898 between the Spanish colonial government and the Moro people of Mindanao and the Sulu archipelago. In 1578, an expedition sent by Governor Francisco de Sande and headed by Captain Rodriguez de Figueroa began the 300-year conflict between the Tausūgs and the Spanish authorities. In 1579, the Spanish government gave de Figueroa the sole right to colonize Mindanao. In retaliation, the Moro raided Visayan towns in Panay, Negros, and Cebu, for they knew the Spanish conscripted foot soldiers from these areas. Such Moro raids were repelled by Spanish and Visayan forces. In the early 17th century, the largest alliance, comprising Maranao, Maguindanao, Tausūg, and other Moro and Lumad groups, was formed by Muhammad Kudarat or Cachil Corralat of Maguindanao, ruler of domains extending from the Davao Gulf to Dapitan on the Zamboanga peninsula. Several Spanish expeditions suffered defeat at their hands. In 1635, Captain Juan de Chaves erected a fort and established a settlement in Zamboanga. In 1637, Governor General Sebastián Hurtado de Corcuera personally led an expedition against Kudarat, and temporarily triumphed over his forces at Lamitan and Illana Bay. On 1 January 1638, Hurtado de Corcuera, with 80 vessels and 2000 soldiers, defeated the Moro Tausūg and occupied Jolo, mainly staying inside captured Cottas. A peace treaty was forged, but Spanish sovereignty over Sulu still had not been firmly established; the Tausūg abrogated the treaty in 1646 soon after the Spaniards occupiers departed.Cf. also Paulo Bonavides, Political Sciences (Ciência Política), p. 126. It wasn't until 1705 that the sultanate renounced to Spain any sovereignty it had previously asserted over south Palawan, and in 1762 it similarly relinquished its claims over Basilan. During the last quarter of the 19th century, the sultanate formally recognized Spanish sovereignty, but these areas remained partially controlled by the Spanish, with their sovereignty limited to military stations, garrisons, and pockets of civilian settlements in Zamboanga and Cotabato (the latter under the Sultanate of Maguindanao). Eventually, as a consequence of their defeat in the Spanish–American War, the Spanish had to abandon the region entirely.
In 1737, Sultan Alimud Din I, advancing his own personal interests, entered into a "permanent" peace treaty with Governor General F. Valdes y Tamon; and in 1746, he befriended the Jesuits sent to Jolo by King Philip. The "permission" of Sultan Azimuddin-I (*the first heir-apparent) allowed Catholic Jesuits to enter Jolo, but his younger brother, Raja Muda Maharajah Adinda Datu Bantilan (*the second heir-apparent) argued against this, saying that he did not want the Catholic Jesuits to disturb or dishonor Islamic faith among the Moro in Sulu. The two brothers' disagreement eventually caused Sultan Azimuddin-I to depart Jolo, first removing to Zamboanga and eventually arriving in Manila 1748. Upon his departure, his brother Raja Muda Maharajah Adinda Datu Bantilan was proclaimed sultan, taking the name Sultan Bantilan Muizzuddin.
In 1893, amid succession controversies, Amir ul Kiram became Sultan Jamalul Kiram II, the title being officially recognized by the Spanish authorities. In 1899, after the defeat of Spain in the Spanish–American War, Colonel Luis Huerta, the last governor of Sulu, relinquished his garrison to the Americans. (Orosa 1970:25–30).
In northern Borneo, most citizen families residing in Sabah are generally-recognized to have lived in the area since the time of the sultanate.Most of the native Suluks in Sabah have lived there since before the formation of Malaysia. At that time, everyone living within Malaysian borders automatically gained citizenship, as contrasted with later immigrants from the Philippines arriving after the country had been formed. Local North Borneo records indicate that during the period of British rule, a notable Bajau-Suluk warrior participated in the Mat Salleh Rebellion, participating in the conflict until his death. During the Second World War when the Japanese occupied the northern Borneo area, many Suluk people, along with ethnic Chinese emigrants, were massacred by Japanese soldiers during the Jesselton Revolt against the Japanese invasion and occupation.
The Tausug had a saying, "Mayayao pa muti in bukug ayaw in tikud-tikud" (It is preferable to see the whiteness of your bone due to wounds than whiten your heel from running away) and in magsabil "when one runs amuck and he is able to kill a nonbeliever and in turn gets killed for it, his place in heaven is assured."
The Tausug waged parang sabil (holy war) for their land (Lupah Sug) and religion against the United States after Bud Bagsak and Bud Dahu and during the Moro National Liberation Front's struggle against the Philippines since 1972, with them being memorialized in tales of Parang Sabil like "The Story of War in Zambo" (Kissa sin Pagbunu ha Zambo about MNLF commander Ustadz Habier Malik's 2013 attack in Zamboanga.
Some Tausug who went on parang sabil did it to redeem themselves in causes of dishonor (hiya). Tausug believe the sabils gain divine protection and can be immune to bullets while going on their suicide attacks. Tausug committed parrangsabil in 1984 at Pata island, 1974 at Jolo, 1968 at Corregidor island, 1913 at Bud Bagsak, 1911 at Bud Talipaw, 1911 and 1906 at Bud Dahu. Tausug believe that the rituals they undergo in preparation for magsasabil and parrangsabil will render them invulnerable to bulles, metal and sharp weapons and that Allah will protect them and determine their fate while using their budjak spears, barung and kalis against enemies like the Americans and Spanish.
Baker Atyani an Arab journalist, was kidnapped by the Abu Sayyaf group. On 3 February 2013 Ustaz Habir Malik led the MNLF to fight against Abu Sayyaf and demanded they released the hostages. Jolo was burned by Philippines on 7 February 1974, Spanish on 29 February 1896 & 27–28 February 1851.
On 5 April 2019 MNLF member Abdul was interviewed by Elgin Glenn Salomon and said about the battle of Jolo in 1974 between the Philippines and MNLF. “They could not defeat the people of Sulu. See the Japanese, the Americans, and the Spaniards! They cannot defeat the province of Jolo. Until now, they could not defeat…. See, they (MNLF) have three guns… At the age of 12, they already have a gun. Will the soldiers continue to enter their territory? The heavy-duty soldiers would die at their (MNLF) hands.”
The Tausūg in Sulu fought against the Japanese occupation of Mindanao and Sulu during World War II and eventually drove them out. The Commonwealth sought to end the privileges the Muslims had been enjoying under the earlier American administration. Muslim exemptions from some national laws, as expressed in the administrative code for Mindanao, and the Muslim right to use their traditional Islamic courts, as expressed in the Moro Board, were ended. It was unlikely that the Muslims, who have had a longer cultural history as Muslims than the Filipinos as Christians, would surrender their identity. This incident contributed to the rise of various separatist movements – the Muslim Independence Movement (MIM), Ansar El-Islam, and Union of Islamic Forces and Organizations (Che Man 1990:74–75).Founders of the Ansarul Islam were Capt.Kalingalan Caluang, Rashid Lucman, Salipada Pendatun, Domocao Alonto, Hamid Kamlian, Udtog Matalam, Atty. Macapantun Abbas Jr.In 1969, the Moro National Liberation Front (MNLF) was founded on the concept of a Bangsa Moro Republic by a group of educated young Muslims.The Chief Minister of Sabah by then was Tun Mustapha, he was like a brother and had good relations with Kalingalan “Apuh Inggal” Caluang. Through Tun Mustapha's help, the first fighters of MNLF(Like Al Hussein Caluang) were trained in Sabah after staying in Luuk, Sulu(which is now Kalingalan Caluang). Nur Misuari became a part of the Ansarul Islam because of his good reputation as a UP professor. After the training of these first MNLF fighters, Yahya Caluang(Son of Kalingalan “Apuh Inggal” Caluang) was asked by Kalingalan “Apuh Inggal” Caluang to fetch the MNLF fighters in Sabah. When Yahya Caluang arrived, Nur Misuari took over and declared himself Leader of the MNLF. Nur Misuari eventually asked forgiveness to Kalingalan “Apuh Inggal” Caluang and Apuh Inggal forgive him.
In 1976, negotiations between the Philippine government and the MNLF in Tripoli resulted in the Tripoli Agreement, which provided for an autonomous region in Mindanao. Nur Misuari was invited to chair the provisional government, but he refused. The referendum was boycotted by the Muslims themselves. The talks collapsed, and fighting continued. On 1 August 1989, Republic Act 673 or the Organic Act for Mindanao, created the Autonomous Region of Mindanao, which encompasses Maguindanao, Lanao del Sur, Sulu, and Tawi-Tawi.
However, more recent Tausug immigrants and refugees dating back to the 1970s Moro insurgency (the majority of them illegal immigrants) often face discrimination in Sabah. After the 2013 Lahad Datu standoff, there were reports of abuses by Malaysian authorities specifically on ethnic Tausug during crackdowns in Sandakan, even on Tausūg migrants with valid papers. Approximately nine thousand Filipino Tausūg were deported from January to November 2013.
The Tausugs who have already been living natively in Sabah by the time of the Sulu or Tausug sultanate have settled in much of the eastern parts, from Kudat town in the north, to Tawau in the south east. They number around 300,000 and many of them have intermarried with other ethnic groups in Sabah, especially the Bajaus. Most prefer to use the Malay-language ethnonym Suluk in their birth certificates rather than the native Tausūg to distinguish themselves from their newly arrived Filipino relatives in Sabah. Migration fueled mainly from Sabah also created a substantial Suluk community in Klang Valley. While in Indonesia, most of the communities mainly settled in the northern area of North Kalimantan like Nunukan Regency and Tarakan, which lies close to their traditional realm. There are around 12,000 (1981 estimate) Tausūg in Indonesia.
Some of the assimilated Filipino celebrities and politicians of Tausūg descent also tend to follow the Christian religion of the majority instead of the religion of their ancestors. For example, Maria Lourdes Sereno, the 24th Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines is of patrilineal Tausūg descent is a born-again Christian. Singer Sitti is of Tausūg and Samal descent (she claims to be of Mapun heritage, also native to Sulu), is also a Christian.
The Tausug used to be Hindus before converting to Islam.
Tausug retain pre-Islamic practices in the form of folk-Islam like the pagkaja and other palipalihan, as mentioned by Samuel K. Tan, some of these practices were allowed by the majority of the Ulama like the former Grand Mufti of Region 9 and Palawan Sayyiduna Shaykh AbdulGani Yusop since the Muslims in the Philippines were Ash'ari in Aqeeda, Shafi'i in Fiqh and practitioners of Sufism.
IAS/ UNOPS/UNFPA/IFAD representative Dr. P. V. Ramesh saw Professor Nur Misuari's MNLF in General Santos City perform Ramayana during a ceasefire agreement.
The community's people is divided into three classes, which are the nobility (the sultan's family and court), commoners (the free people), and the slaves (war captives, sold into slavery, or children of slaves).
Malaysian Tausūg, descendants of residents when the Sulu Sultanate ruled the eastern part of Sabah, speak or understand the Sabahan dialect of Suluk, Malaysian language, and some English or Simunul (those who come in regular contact with the Bajau also speak Bajau dialects). By the year 2000, most of the Tausūg children in Sabah, especially in towns of the west side of Sabah, were no longer speaking Tausug language; instead they speak the Sabahan dialect of Malay and English.
Indonesian Tausūg on the other hand, are descendants of residents when the Sultanate of Bulungan, a vassal state of the Sulu Sultanate, also ruled the southeastern part of Sabah (Tawau) and the Indonesian province of North Kalimantan (Nunukan Regency), also speak or understand the Nunukan dialect of Suluk, Indonesian language (including colloquial variant) and as well as the regional slang. At the same time, they can also understand and speak the Suluk dialect spoken in Sabah as well as Sabah Malay.
Both cross cousin marriage and paternal parallel cousin marriage are practiced by Tausug Moro Muslims.
/ref>
Traditional political structure
Languages
What is your name? Hisiyu in ngān mu? Unu an ngayan mu? Unsa'y ngalan nimo? My name is Muhammad In ngān ku Muhammad An ngayan ku ay Muhammad Ang ngalan nako ay Muhammad How are you? Maunu-unu nakaw? Ya-unu nakaw? Kumusta ka? I am fine, too Marayaw da isab Madayaw da isab aku (Tandaganon)/Marajaw da isab aku (Surigaonon) Maayo da/ra usab 'ko Where is Ahmad? Hawnu hi Ahmad? Hain si Ahmad? Asa si Ahmad? He is in the house Ha bāy siya Sa bay siya/sija Sa balay siya Thank you Magsukul Salamat Salamat ‘I am staying at’ or ‘I live at’ Naghuhula’ aku ha Yaghuya aku sa Nagpuyo ako sa I am here at the house. Yari aku ha bay. Yadi aku sa bayay. Dia ra ko sa balay. I am Hungry. Hiyapdi' aku. In-gutom aku. Gi-gutom ku. He is there, at school. Yadtu siya ha iskul. Yadtu siya/sija sa iskul. Atoa siya sa tunghaan/skwelahan Fish Ista' Isda Isda/ita Leg Siki Siki Tiil Hand Lima Alima kamut Person Tau Tau Taw/tawo (Sea/River) current Sūg Sūg Sūg/Sulog Fire Kāyu Kayajo Kalayo Shrimp/Prawn Ullang Uyang Pasayan Ear Taynga Talinga Dalunggan Face Bayhu' Wayong Nawong Rain Ulan Uyan Ulan Morning Mahinaat/Maynat Buntag Buntag Mosquito Hilam Hilam Lamok House/Home Bāy Bayay Balay Dog Iru' Ido Iro Year Tahun Tuig Tuig Month/Moon Bulan Buyan Bulan Male/Man/Lad Usug Layaki Lalaki/Laki Now Bihaun Kuman Karon Far/Distant Malayu' Lajo Layo Sleep Tūg Tuyog Tulog Sea Urchin Tayum Tajum Tuyom Medicine Ubat Tambay Tambal Shame Sipug Sipog Ulaw/Kaulaw Male genitalia Utin Utin Utin Heat Pasu' Paso Init/Kaigang Nice Malingkat Kagana Nindot I don't know/think so Inday Inday Ambot Don't (imperative) Ayaw Jagot Ayaw Rust Gaha' Kalaying Taya Knowledgeable Maingat Hibayo Kahibawo/Kahibalo Come in/Enter Sūd Dayon Sulod Butt/Buttocks Buli' Labot Lubot Underarms Iluk Ilok Ilok Flower Sumping Buyak Bulak Widow Balu Bayo Balo Mouse/Rat Ambaw Ambaw Ilaga Cow Sapi' Baka Baka Thunder Dawgdug Dayugdog Dalugdog Rich Dayahan Datu Kwartahan/Dato Gay/Effeminate/Homosexual Bantut Bayot Bayot Cat Kuting Miya Iring Said Lawng Laong Ingon Ugly Mangi' Kayaot Bati Right Amu Amo Mao Separated Butas Buyag Bulag Gold Bulawan Bujawan Bolawan Lanzones/Langsat (Lansium domesticum) Buwahan Buwahan Buwahan Sweat Hulas Huyas Singot Road/Path/Way Dān Dayan Dalan Money Sīn/Pilak Puya Kwarta Woman Babai Babaje/Baje Babaye/Baye Turn Biluk Bijok/Liso Tuyok Dress Badju' Baro Sanina/Bado Elderly Maas Tiguyang Tigulang If Bang Kun Kung/Kon Spices Pamāpa Jaman Lamas Bamboo Patung/Kayawan Kawajan Kawayan Climb Dāg Kayatkat Katkat Walk Panaw Panaw Lakaw Relatives Anak kampung Lumon Parinte Go outside Guwa' Lugwa Gawas Dirty Malummi' Lipa Hugaw Go with Iban Iban Uban Different Dugaing/Kandī Kala-in Lain Airplane/Aircraft Ariplanu/Passawat/Kappal lupad/Kappal Tarbang Idro Eroplano Car/Automobile Awtu/Karita'/Mubil Awto Awto Husband Bana Bana Bana Technician/Repair crew Magdarayaw Mandajaway Mang-ayuhay Aim/Purpose/Intention Maksud Tujo Tuyo Drunk Hilu Bayong Hubog Dove/Pigeon Assang/Mapāti Kayapati Kalapati Tiger Halimaw Tigre Tigre
Cultures
Notable Tausūgs
See also
Notes
Sources
External links
|
|